Christine Lavin throws a twist in the old mother-daughter conflict.